القوات المسلحة البولندية في الصينية

• 波兰军事

• "البولندية" في الصينية    波兰文; 波兰语
• "القوات المسلحة الأيرلندية" في الصينية    爱尔兰国防军
• "القوات المسلحة الملكية الهولندية" في الصينية    荷兰军队
• "القوات المسلحة الرواندية" في الصينية    卢旺达武装力量
• "القوات المسلحة الكندية" في الصينية    加拿大武装部队
• "القوات المسلحة الهندية" في الصينية    印度武装部队
• "القوات المسلحة الكمبودية" في الصينية    柬埔寨武装部队
• "القوات المسلحة النمساوية" في الصينية    奥地利联邦军
• "القوات المسلحة الملكية التايلاندية" في الصينية    泰国皇家军队
• "القوات المسلحة الملكية الكمبودية" في الصينية    柬埔寨皇家武装部队
• "القوات المسلحة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙武装部队
• "القوات المسلحة النيجيرية" في الصينية    奈及利亚军事
• "القوات المسلحة الكمبودية الشعبية" في الصينية    柬埔寨人民武装部队
• "القوات المسلحة المنغولية" في الصينية    蒙古国军事
• "القوات المسلحة الألبانية" في الصينية    阿尔巴尼亚武装力量
• "القوات المسلحة البرازيلية" في الصينية    巴西武装力量
• "القوات المسلحة البريطانية" في الصينية    英国军队
• "القوات المسلحة البلغارية" في الصينية    保加利亚军事
• "القوات المسلحة البيروفية" في الصينية    秘鲁军事
• "القوات المسلحة الفلبينية" في الصينية    菲律宾武装部队
• "القوات المسلحة اللبنانية" في الصينية    黎巴嫩武装部队
• "المركز الدولي للقوات المسلحة السويدية" في الصينية    瑞典武装部队国际中心
• "القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    常规武装力量
• "القوات المسلحة السعودية" في الصينية    沙特阿拉伯军事
• "القوات المسلحة السويدية" في الصينية    瑞典国防军

• متحف القوات المسلحة البولندية
  CV-90步兵战车 波兰武装部队博物馆
• وتكفل وزارة الدفاع الوطني تقيد القوات المسلحة البولندية بالاتفاقية.
  国防部确保波兰武装力量遵守《公约》。
• وتبدي القوات المسلحة البولندية اهتماما بوضع تدابير ترمي إلى الحد من خطر انتشار أسلحة الدمار الشامل.
  波兰武装部队有兴趣制定措施来限制大规模毁灭性武器的扩散。
• وتطلبت مشاركة بولندا على مدى خمس سنوات في مهمة تحقيق الاستقرار جهودا تنظيمية وإنسانية ومالية كبيرة من جانب القوات المسلحة البولندية والبلد برمته.
  波兰参与稳定任务长达5年。 这需要波兰武装部队和整个国家做出大量的组织、人力和财政努力。
• وتساهم القوات المسلحة البولندية مساهمة كاملة في العمل المترتب على المبادرات الدفاعية لمنظمة حلف شمال الأطلسي المتعلقة بالأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية المتخذة في مؤتمر قمة براغ.
  波兰武装部队充分协助根据布拉格首脑会议通过的北约核生化武器防御倡议而进行的工作，并在这方面提供国家支持。
• (ج) في سبيل تحقيق ذلك، هل تتيح القوات المسلحة البولندية المشورة القانونية على مستويات القيادة الملائمة فيما يتعلق بتطبيق وإعمال مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة؟
  (c) 为了实现这一点，波兰武装部队是否已在适当指挥级别就国际人道主义法现行相关原则的适用和实施提供法律咨询意见？
• ويتلقى أفراد القوات المسلحة البولندية أيضا بصورة منهجية تدريباً في مجال القانون الإنساني الدولي وتشمل هياكلها نظاما للمشورة القانونية فيما يتصل بتطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي.
  波兰武装部队人员也在国际人道主义法方面受到系统的培训，在适用人道主义法原则方面，部队体制内部实行一种法律咨询制度。
• 14- تستخدم القوات المسلحة البولندية نظاماً للمشورة القانونية بشأن تطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي، يقوم بموجبه محامون متفرغون بإسداء المشورة لقادة الجيش في مجال تطبيق مبادئ القانون الإنساني الدولي.
  波兰武装部队在实施国际人道主义法原则方面实行一种法律咨询制度，由专职律师就实施国际人道主义法原则问题向部队指挥官提供咨询。